Grzegorz Dutka, Praktyki podmiotów działających w kraju na rzecz promocji kultury polskiej za granicą